過去形と現在完了の違い

過去形と継続の現在完了の違いが分かっていないと意味が全く違ってきます。たとえば、

I lived in New York.

I have lived in New York.

過去形の場合は文字通り、過去に住んでいたという意味で、今現在は住んでいない状況。

一方、現在完了（継続）の方は、今も住んでいる状況、となります。

過去形には通常、3 years ago のように「どのくらい前に」ということを付け加えます。

現在完了の場合は、since 2020とか、for 5 years のように「期間」を付け加えます。

もしあたなた、今もNew Yorkに住んでいるのなら、現在完了を使うべきですね。